油的在线测量为操作员提供了最新信息
推进单元ABB海军陆战队涡轮增压依靠Vaisala来测量在线润滑油中的水分。Vaisala HMP228油的水分和温度发射器是该标准特征ABBAzipod®推进系统。HMP228在水下推进电动机的循环润滑系统中对油中的水分进行快速，可靠和准确的测量。
ABB Marine是海洋工业领先的全球电力技术合作伙伴。ABB提供发电厂和电动推进系统 - 包括Azimuthing Electric推进，总自动化系统以及各种其他电力技术和驱动系统。ABB Marine为世界的造船厂提供了最先进的电力推进驱动器，用于豪华巡航船，RO-RO船，油轮和海上和特殊用途船只，并拥有了半个多世纪的特殊船只。
AZIPOD®推进系统 - 世界领先的推进系统
ABB在1990年代初推出了Azipod，这是市场上第一个Azimuthing Podded Podded Propulsion System。Azipod推进系统结合了当今可用的各种常规推进系统的优势。推进系统为出色的动态性能和操纵特性，流体动力效率提供了主要好处，导致港口时间较短，燃油消耗减少和更安全的操作，即使在恶劣的天气，限制通道和近海环境中也是如此。
Azipod系统是一种azimuthing电推进驱动器，其推进电动机安装在淹没的Azimuthing（无限360度）吊舱内，直接与极短的螺旋桨轴耦合。可变速度电动（AC/AC）驱动器在整个速度范围内产生平稳的扭矩，包括零速度。ABB设计和制造所有海洋推进应用的Azipod推进单元，其功率可提供高达25 MW。
超过10年的海洋经验
Azipod于1987年首次构思。经过数年的研究和开发，世界上第一个AZIPOD®推进系统（1 x 1500 kW）于1990年交付给服务船“ Seili”。其次是1993年第一个油轮应用程序“ Uikku”（1 x 11 400 kW），第一个破冰船应用程序“Röthelstein”（2 x 560kW）（2 x 560kW），以及第一个Cruise Weastel申请“ Elation”（2 x 14 000KW）在1998年。到2002年，已经将76个Azipod单元运送到36艘船，并将11艘运送到了破冰船申请中。目前，Azipod单元在世界海上拥有超过472,000个累积的营业时间。
VAISALA HMP228在Azipod推进系统中安装了油的水分和温度发射器，以测量循环润滑中油中的水分。每艘船从一到三个推进单元，每个推进单元都有自己的HMP228来控制石油。
HMP228单元已经安装在二十多个Azipod系统中。它是新推进单元中的标准功能，并且在旧单元上也进行了改装。ABB Marine和Probulsion的生产工程师Lundell夫人说：“使用HMP228对油中的水分在线检测引起了很多兴趣，并且客户确实愿意将HMP228单元放在船上，即使是改造的。”单位。
在线测量可帮助操作员监视油质量
水污染降低了石油的性能，增加了腐蚀，过热，机器故障和其他问题的风险。测量和控制润滑系统中的水分对于避免昂贵的故障至关重要。仔细监测润滑系统中油中的水分有助于计划维修和防止停机时间，从而有可能大大削减维护成本。在线检测在有水污染风险的应用中尤其重要，例如海洋应用。
在Azipod推进系统中，电推进电动机位于水下。每个电动机都有两个轴承，一个螺旋桨轴承和一个推力轴承。润滑系统将油从推进单元的轴承循环到HMP228单元所在的机器内部的机器内部。在线检测油中水分的目的是监测油质并确保适当的润滑质量。Lundell夫人解释说：“与传统的推进系统相比，Azipod推进系统中的石油量相当小 - 仅约200升，这些系统具有多达4000升的润滑油。”“在如此少量的油中，即使少量水也可以降低润滑质量，因此，润滑系统中油中的水分不得超过一定的限制。HMP228发出警告，立即发生了一些事情，以便可以更换或净化石油。”
HMP228提供灵活易于测量
用于检测油中水分的第一个系统ABB是光学测量系统。伦德尔夫人说：“光学测量很昂贵且难以组装。”“在测试了HMP228并发现它快速，可靠和准确之后，我们决定将其更改为在线水分检测。最重要的是，HMP228易于组装和使用：只需修理球阀并连接电缆，然后HMP228就可以使用！”
油类型，年龄和温度无关紧要
使用HMP228的测量与石油类型，年龄和温度无关。HMP228发射器在水活性方面测量油中的水（A W）。水活动测量直接表明是否存在游离水的风险。相对尺度从0（无水）到1（油充满水），它可靠地表明饱和点的接近程度。自由形式的水具有1。随着油中水的溶解度随温度的升高而增加，油的饱和点越来越远。
因此，水活性随温度升高而降低。根据伦德尔夫人的说法，在海洋工业中使用水活动是新的：“我们已经习惯了这一领域的水饱和度表示为ppm。因此，ABB的转换图从AW到芬兰VTT技术研究中心制造的PPM。水活动在石油类型，年龄和温度的独立性方面具有一定的优势，但是只要我们的海洋行业客户比AW值更熟悉PPM，我们也会使用它们。”
MMT330取代了HMP228。
该文章首次发表在Vaisala News 160/2002/PäiviT。Laitinen/Vaisala。
